La balanza de pagos resume las transacciones económicas entre los residentes de una economía y los no residentes durante un período determinado. En el caso de Estados Unidos, este marco permite analizar los intercambios de bienes y servicios, las rentas, las transferencias y los movimientos de activos y pasivos financieros frente al resto del mundo.
Las cuentas internacionales también incluyen la Posición de Inversión Internacional (PII), que muestra, en una fecha concreta, el valor de los activos financieros de los residentes frente a no residentes y de los pasivos de los residentes frente al exterior. El Banco Mundial utiliza y difunde indicadores económicos y financieros internacionales, aunque la balanza de pagos se organiza mediante las cuentas estadísticas nacionales y los organismos responsables de las estadísticas económicas de cada país.
Qué es la balanza de pagos
Las cuentas internacionales resumen las transacciones entre los residentes de una economía y el resto del mundo (no residentes), y representan un marco integrado para el análisis de las relaciones económicas internacionales. Abarcan los siguientes estados estadísticos: (i) la Balanza de Pagos que resume las transacciones económicas entre residentes y no residentes durante un período determinado; y (ii) la Posición de Inversión Internacional (PII).
La BP resume las transacciones económicas entre residentes y no residentes durante un período determinado. Las cuentas que conforman la BP se organizan de acuerdo a la naturaleza de los recursos económicos suministrados y recibidos.
Componentes principales de la balanza de pagos
Cuenta corriente
La cuenta corriente muestra las transacciones de bienes, servicios, ingreso primario (renta) e ingreso secundario (transferencias corrientes). Su saldo permite observar si una economía registra un déficit o un superávit en sus intercambios corrientes con el exterior.
- Bienes: registra las operaciones comerciales de mercancías entre residentes y no residentes.
- Servicios: incluye la balanza comercial de servicios.
- Ingreso primario: comprende la renta vinculada con las relaciones económicas internacionales.
- Ingreso secundario: recoge las transferencias corrientes entre residentes y no residentes.
Cuenta de capital
La cuenta de capital refleja las operaciones asociadas activos no financieros no producidos y las transferencias de capital entre residentes y no residentes.
Cuenta financiera
Por su parte, la cuenta financiera muestra la adquisición y disposición netas de activos y pasivos financieros por tipo de inversión: inversión extranjera directa; inversión de cartera; instrumentos financieros derivados; otra inversión y activos de reserva.
| Cuenta | Contenido principal |
|---|---|
| Cuenta corriente | Bienes, servicios, ingreso primario e ingreso secundario |
| Cuenta de capital | Activos no financieros no producidos y transferencias de capital |
| Cuenta financiera | Activos y pasivos financieros por tipo de inversión |
Posición de Inversión Internacional
La PII, en tanto refleja en un momento específico del tiempo, el valor de los activos financieros de residentes de una economía que constituyen derechos frente a no residentes, y los pasivos de residentes de dicha economía frente a no residentes, que constituyen obligaciones con el exterior.
La estructura de la PII es la misma de la cuenta financiera de la BP. Por ello, el análisis conjunto de ambas cuentas permite relacionar los flujos financieros registrados durante un período con el saldo acumulado de activos y pasivos internacionales en una fecha determinada.
La variación de la PII de un período a otro se explica por las transacciones de la balanza de pagos más otras variaciones por valoración, explicadas por fenómenos económicos distintos de las transacciones (precio, tipo de cambio, entre otras).
Resultados de la balanza de pagos al segundo trimestre de 2026
Durante el segundo trimestre de 2026, la cuenta corriente registró un déficit de US$441 millones, equivalente a -0,4% del producto interno bruto (PIB). Con ello, el saldo acumulado en un año equivale al 0,2% del PIB.
El resultado reflejó el saldo deficitario de la renta y de la balanza comercial de servicios, el cual fue compensado por el superávit de la balanza comercial de bienes.
| Indicador | Resultado |
|---|---|
| Déficit de la cuenta corriente | US$441 millones |
| Cuenta corriente como proporción del PIB | -0,4% |
| Saldo acumulado en un año como proporción del PIB | 0,2% del PIB |
| Entradas netas de capital | US$3.422 millones |
| PII neta al cierre de junio de 2026 | Saldo deudor de US$55.538 millones |
Cuenta financiera y movimientos de capital
La cuenta financiera registró entradas netas de capital por US$3.422 millones, explicadas, principalmente, por operaciones del sector bancario asociadas a la reducción de depósitos y al aumento de préstamos.
Este resultado debe analizarse junto con la cuenta corriente, ya que ambas muestran dimensiones diferentes de las relaciones económicas internacionales: la cuenta corriente registra transacciones de bienes, servicios, rentas y transferencias, mientras que la cuenta financiera registra la adquisición y disposición netas de activos y pasivos financieros.
Posición de inversión internacional al cierre de junio de 2026
Al cierre de junio de 2026, la posición de inversión internacional (PII) neta alcanzó un saldo deudor de US$55.538 millones, menor al observado en marzo.
La disminución se explicó por la revalorización de los activos de los Fondos de Pensiones en el exterior, favorecida por el buen desempeño de los mercados bursátiles internacionales.
Relación con los indicadores del Banco Mundial
El Banco Mundial reúne información económica, financiera y social que permite contextualizar el análisis de las relaciones internacionales de Estados Unidos. Entre sus recursos se encuentran las perspectivas económicas mundiales, los indicadores de inclusión financiera, las encuestas empresariales y las bases de datos sobre desarrollo.
En las Perspectivas económicas mundiales se presenta la tasa de crecimiento porcentual anual del PIB a precios de mercado sobre la base de dólares de EE.UU. constantes de 2010. Este indicador ayuda a situar la evolución de la balanza de pagos dentro del comportamiento general de la actividad económica.
Los datos del Banco Mundial no sustituyen la estructura estadística de la balanza de pagos, pero pueden utilizarse junto con ella para analizar el crecimiento, la productividad, las condiciones financieras y otros factores relacionados con el desempeño externo de una economía.
Indicadores y bases de datos relacionados
- Perspectivas económicas mundiales - Pronósticos: tasa de crecimiento porcentual anual del PIB a precios de mercado sobre la base de dólares de EE.UU. constantes de 2010.
- The Global Findex Database 2025: Connectivity and Financial Inclusion in the Digital Economy, originada en Development Research Group, Finance and Private Sector Development Unit y publicada el 01 Oct, 2025.
- World Bank Enterprise Survey 2024: originada en World Bank Group (WBG) y publicada el 21 May, 2025.
- Global Financial Inclusion (Global Findex) Database 2021: originada en Development Research Group, Finance and Private Sector Development Unit y publicada el 13 Oct, 2022.
- Global Financial Inclusion (Global Findex) Database 2017: originada en Development Research Group, Finance and Private Sector Development Unit y publicada el 18 Oct, 2018.
Indicadores complementarios para interpretar el contexto económico
El Banco Mundial también presenta el Índice de Capital Humano, incluido como “HCI and GDP Per Capita PPP (log scale, horizontal axis) Productivity relative to benchmark of complete education and full health Estados Unidos”. Este tipo de información permite relacionar la posición económica internacional con la productividad y el ingreso por habitante.
Entre los indicadores ambientales disponibles se encuentran la temperatura media mensual y la precipitación media mensual. Estos datos pertenecen al ámbito del cambio climático y pueden complementar el análisis general de las condiciones económicas, aunque no forman parte de las cuentas de la balanza de pagos.
La información financiera también incluye el resumen de contribuciones a los Fondos de intermediarios financieros, con un importe de $53,93 million pagado al 31 dic 2013. Este dato corresponde a un registro financiero específico y no constituye por sí mismo un componente de la cuenta corriente, la cuenta de capital o la cuenta financiera.
Balanza de pagos 1: cuenta corriente y cuenta capital
Cómo leer conjuntamente la balanza de pagos y la PII
La cuenta corriente permite identificar el resultado de las operaciones corrientes con el exterior, mientras que la cuenta financiera muestra cómo se modifican los activos y pasivos financieros por tipo de inversión. La PII, por su parte, representa el saldo de esos derechos y obligaciones en un momento específico.
Cuando se analiza un período determinado, el déficit o superávit de la cuenta corriente debe interpretarse junto con los movimientos registrados en la cuenta financiera. La evolución de la PII puede diferir de la suma de las transacciones porque también incorpora variaciones de valoración relacionadas con el precio de los activos, el tipo de cambio y otros fenómenos económicos distintos de las transacciones.
En el segundo trimestre de 2026, el déficit de la cuenta corriente coexistió con entradas netas de capital y con una posición de inversión internacional neta deudora al cierre de junio. La revalorización de los activos de los Fondos de Pensiones en el exterior influyó en la variación de la PII y mostró la importancia de distinguir entre flujos financieros y cambios de valoración.