Héctor Mancilla y Arturo Vidal construyeron destacadas trayectorias fuera de Chile, aunque desde posiciones y contextos diferentes: Mancilla brilló como delantero en México, mientras Vidal se consolidó como mediocampista y campeón en Italia con Juventus.
Ambos también coincidieron en la selección chilena, especialmente durante el inicio de la era de Claudio Borghi, y formaron parte de un equipo que derrotó por 2-0 a Colombia en un partido amistoso disputado en La Haya.
Arturo Vidal, tetracampeón de Italia con Juventus
Con su cuarto título de Serie A con Juventus, Arturo Vidal se metió entre los tres chilenos más campeones de Liga de Primera División en el extranjero. El ‘Rey Arturo’ sólo es superado por Marcelo Salas y Raúl Toro Basáez.
Vidal alcanzó el tetracampeonato de Italia con Juventus. En 2011-2012 jugó 33 partidos y anotó siete goles; en 2012-2013 disputó 33 encuentros, anotando 10 tantos; en 2013-2014 marcó 11 conquistas en 32 duelos; y ahora registra siete goles en 28 juegos.
Además, con sus cuatro Scudettos, Arturo Vidal se convirtió en el chileno más campeón en la Serie A de Italia. Dejó atrás a Marcelo Salas (3), Mauricio Isla (2), Luis Jiménez (2) y David Pizarro (1).
Otra marca del 'Rey Arturo' es que se transformó en el primer futbolista chileno tetracampeón en Europa. Un nacional ya había sido tetracampeón en el extranjero: Raúl Toro Basáez en el futbol de El Salvador entre 1989-1990 y 1992-1993.
| Jugador | Títulos | Países |
|---|---|---|
| Marcelo Salas | 7 | Argentina, Italia |
| Raúl Toro Basáez | 7 | El Salvador |
| Elías Figueroa | 4 | Uruguay, Brasil |
| Sebastián Rozental | 4 | Escocia, Suiza |
| Arturo Vidal | 4 | Italia |
| Ricardo Sepúlveda | 4 | El Salvador |
| Miguel Hermosilla | 3 | El Salvador, Guatemala |
| Ignacio Prieto | 3 | Uruguay |
| Alberto Quintano | 3 | México |
| Fernando Martel | 3 | Perú, Colombia |
| Eduardo Vilches | 3 | México |
| Pedro Morales | 3 | Croacia |
| Hernán Godoy Véliz | 3 | Guatemala, Honduras |
| Higinio Ortúzar | 3 | España |
| Héctor Mancilla | 3 | México |
| Luis Antonio Jiménez | 3 | Italia, Emiratos Arabes Unidos |
El lugar de Vidal entre los campeones chilenos
Marcelo Salas ganó siete coronas de Liga fuera de Chile: cuatro en Argentina con River Plate (Apertura 1996-1997, Clausura 1996-1997, Apertura 1997-1998 y Clausura 2003-2004) y tres de Serie A en Italia, divididas en Lazio (1999-2000) y Juventus (2001-2002 y 2002-2003).
Con siete trofeos también aparece Raúl Toro Basáez, talentoso volante que descendió con la U en 1988, y fue a probar suerte al fútbol de Centroamérica. En El Salvador fue campeón en su primera temporada con Alianza en 1989-1990.
Luego ganó seis títulos con Luis Angel Firpo, siendo la gran figura en 1990-1991, 1991-1992, 1992-1993, 1997-1998, Clausura 1999 y en el Clausura 2000.
Vidal está igualado con Elías Figueroa y Sebastián Rozental, que también fueron campeones cuatro veces en el extranjero de Ligas de Primera División.
El crecimiento internacional de Héctor Mancilla
Héctor Mancilla brilló en el fútbol chileno y también en el mexicano, donde llegó luego de que Colo Colo decidiera venderlo.
"Fue una oportunidad que se dio en el momento. La directiva decidió venderme y lo tomé de la mejor manera. La gente de Veracruz me fue a ver a un partido de Colo Colo contra Universidad de Concepción y les pareció bien y concretaron la compra; así llego a México en 2006", comenzó recordando Mancilla en diálogo con EnCancha.
Respecto a si le hubiera gustado jugar más tiempo en Colo Colo, Mancilla confesó: "Sí, me hubiese gustado. Ahí tuve un tema con Claudio y la directiva, que después se habló y quedó en anécdota nada más. Tuvimos ciertas diferencias en algunos temas y allí se toma la decisión de salir de Colo Colo. Aceptaron la oferta del Veracruz y ya".
"Hubo un tema de indisciplina mía y ahí fue cuando quebramos relación con Claudio y la directiva tomó la decisión de aceptar la oferta de Veracruz. Pero, por algo pasan las cosas, eso llevó a que llegar a México y triunfar acá", explicó.
Sobre aquella indisciplina, Mancilla detalló: "Era un poco más joven. El tema de la fama, Colo Colo, estar en Santiago, venir de Concepción. Fue un error mío en su momento de llegar tarde a un entrenamiento. Pero fue eso y es respetable. Hoy lo entiendo como director técnico y le encuentro toda la razón a lo que decidió Claudio en su momento".
Mancilla asegura que "nunca hubo una falta de respeto ni nada grave" y que luego, cuando Borghi lo llamó a la Selección "tuvimos una conversación y quedó todo zanjado".
"El que esté libre de pecado, que tire la primera piedra. Fue un error, como todo jugador que llega a la capital: la fama, el dinero, el carro… Pero eso no significa que te van a crucificar por toda la vida", aclaró.
Mancilla como goleador de Toluca
Tras dos fechas de sequía goleadora, el delantero chileno Héctor Mancilla volvió a marcar por su equipo Toluca, esta vez en el triunfo de su escuadra sobre Cruz Azul, en duelo válido por la 11ª fecha de la Liga mexicana.
En el minuto 44, fue Néstor Calderón el que abrió el marcador para el elenco rojo, con un soberbio derechazo. Pero fue Héctor Mancilla, el delantero citado recientemente por Marcelo Bielsa a la selección chilena, quién estiró las cifras para Toluca en el 58', con un gol de gran factura, eludiendo a un rival, y definiendo con calidad ante la salida del portero Yosgart Gutiérrez.
El descuento de los visitantes llegó vía Luis Angel Landina, con un gran disparo desde fuera del área, sólo un minuto después. El tercer tanto del local, llegó en los pies de Edgar Dueñas, en el minuto 76, después de una mala salida del portero de Cruz Azul, con lo que prácticamente se definió el partido.
De esta forma, Toluca sumó 23 puntos, y se mantiene como líder exclusivo del Grupo 3, siendo además puntero de la tabla general del Clausura mexicano, junto a Pachuca.
El penal de Mancilla y la actividad de Vidal en Alemania
En México, Héctor Mancilla anotó de penal en el 1-1 de Toluca ante Tigres. Humberto Suazo, en tanto, estuvo 78 minutos en la caída 2-1 de Monterrey frente a Jaguares.
Con la presencia durante todo el partido de Arturo Vidal, el Bayer Leverkusen rescató un empate sin goles en su visita al Hamburgo, en el choque de líderes de la Bundesliga. Ambos elencos acumulan 21 puntos.
La actuación conjunta en la selección chilena
La selección chilena ganó este martes por 2-0 a la colombiana en partido amistoso jugado en el estadio ADO de La Haya, en un positivo arranque de la era del argentino Claudio Borghi, tras reemplazar en el banquillo de entrenador a Marcelo Bielsa.
El pasado sábado, en otro amistoso disputado en Lisboa, Portugal y Chile igualaron 1-1 en un encuentro de baja intensidad, cuyo punto intenso fue el excelente gol de Matías Fernández.
En la jornada de este martes, el ex jugador del Villarreal también destacó como conductor del representativo chileno y porque a los seis minutos, nuevamente con un impecable tiro libre, logró el primer gol para los chilenos.
En los siguientes minutos la defensa colombiana se vio sobrepasada en muchos pasajes del primer tiempo, debido al manejo de la pelota por parte de Fernández, Jean Beausejour, Héctor Mancilla, Alexis Sánchez y Arturo Vidal.
Fue así como Mancilla estuvo a punto a marcar el segundo gol para Chile cuando sacó un zapatazo desde 40 metros al ver adelantado al guardameta colombiano David Ospina, pero la pelota se fue por encima del travesaño.
Un minuto después, Sánchez perdió otra gran oportunidad de gol al no alcanzar un pase magistral de Beausejour para el que sólo bastaba empujar el balón bajo los tres palos colombianos.
Sin embargo, en la mitad del primer segmento Colombia pareció despertar y se adueñó del campo y del balón, especialmente cuando en dos oportunidades del jugador del Hércules Abel Aguilar llegó con peligro de anotar sin que la defensa chilena lo pudiera evitar.
No obstante, en los momentos en que Chile sintió la presión en su propio campo vino el contragolpe de los pupilos de Borghi, tras una gran carrera de Mancilla que sirvió para Fernández, este cambió a Sánchez, quién cruzó a Beausejour, que se encargó de patear el balón al costado izquierdo del meta.
Cuando se disputaban los últimos segundos del primer tiempo el portero chileno de la Real Sociedad Claudio Bravo estuvo notable al despejar con su pierna izquierda un gran entrada de Hugo Rodallega.
En el segundo tiempo, Colombia ingresó con un esquema más ofensivo que le dio muy buen resultado ya que la selección chilena perdió el rumbo y se vio acorralada por los delanteros colombianos.
Bravo debió esforzarse al máximo para mantener su portería sin goles, especialmente con las peligrosas entradas de Aguilar, Adrián Ramos y Rodallega.
Casi al finalizar el encuentro, Alexis Sánchez estuvo a punto de marcar el tercer gol para Chile, pero lo evitó el vertical derecho cuando el meta Ospina ya nada podía hacer.

Ficha técnica del partido Chile-Colombia
| Equipo | Resultado | Formación |
|---|---|---|
| Chile | 2 | Claudio Bravo; Pablo Contreras (m.87, Osvaldo González), Waldo Ponce, Gonzalo Jara; Mauricio Isla, Arturo Vidal (m.81, Marco Estrada), Gary Medel, Jean Beausejour (m.76, Cristóbal Jorquera); Matías Fernández; Héctor Mancilla (m.63, Carlos Muñoz) y Alexis Sánchez. Seleccionador: Claudio Borghi. |
| Colombia | 0 | David Ospina; Camilo Zúñiga (m.19, Luis Perea), Cristian Zapata, Mario Yepes, Pablo Armero; Fredy Guarín, Carlos Sánchez (m.53, Juan Cuadrado), Abel Aguilar, Adrián Ramos (m.63, Radamel García); Hugo Rodallega y Dayro Moreno. Seleccionador: Hernán Darío Gómez. |
La convocatoria de Mancilla y su peso ofensivo
El delantero de Toluca, Héctor Mancilla, supo en diálogo con Al Aire Libre en Cooperativa de su llamado al combinado nacional para el partido frente a Ucrania.
Su presencia en la selección reflejó el nivel que había alcanzado en México, donde era una de las principales referencias ofensivas de Toluca y una alternativa para el ataque chileno.
Otros resultados de los chilenos en México
Jean Beausejour estuvo en empate entre América y Pumas.
En tanto, el chileno Jean Beausejour ingresó en el complemento en el duelo entre su equipo América, y la escuadra de Pumas, cotejo que terminó igualado sin goles, y que se disputó en el estadio Azteca.
El ex volante de O'Higgins ingresó en el minuto 66, reemplazando a su compañero Ismael Rodríguez, para colaborar en labores ofensivas en un partido muy defensivo.
Beausejour tuvo una gran opción de gol cuando iban cuatro minutos de descuento, errando un zurdazo cruzado que pasó muy cerca del travesaño de la portería de Pumas.
De esta forma, América escaló hasta el tercer lugar del Grupo 2 del Torneo de Clausura mexicano, sumando 13 unidades. Pumas es líder del mismo grupo, con 17 puntos.
Resultados de la 11ª fecha de la Liga mexicana
| Partido | Resultado |
|---|---|
| Jaguares - Monterrey | 1 - 0 |
| San Luis - Indios de Juárez | 4 - 1 |
| Morelia - Santos | 2 - 1 |
| Pachuca - Necaxa | 3 - 0 |
| Tigres - Chivas | 1 - 0 |
| Atlas - Tecos | 0 - 0 |
| Atlante - Puebla | 0 - 1 |
| Toluca - Cruz Azul | 3 - 1 |
| America - Pumas | 0 - 0 |
Clasificación del torneo mexicano
| Posición | Equipo | Puntos |
|---|---|---|
| 1 | Toluca | 23 |
| 2 | Pachuca | 23 |
| 3 | Puebla | 21 |
| 4 | Jaguares | 19 |
| 5 | Monterrey | 18 |
| 6 | Pumas | 17 |
| 7 | Atlas | 16 |
| 8 | San Luis | 15 |
| 9 | Tecos | 13 |
| 10 | América | 13 |
| 11 | Morelia | 13 |
| 12 | Chivas | 12 |
| 13 | Cruz Azul | 11 |
| 14 | Santos | 11 |
| 15 | Atlante | 11 |
| 16 | Indios | 11 |
| 17 | Tigres | 10 |
| 18 | Necaxa | 6 |