Cuentos hispanoamericanos: selección de Mario Rodríguez Fernández

Antología de cuentos hispanoamericanos reúne textos representativos del género cuento en Hispanoamérica y ofrece una visión de conjunto de su desarrollo histórico, cultural y estético. La selección de Mario Rodríguez Fernández incorpora notas explicativas sobre los autores, los periodos y las tendencias representadas.

El volumen permite leer el cuento hispanoamericano como una tradición múltiple, articulada entre el cosmopolitismo y el americanismo, con autores canónicos y una amplia diversidad de estilos. La extensa nota preliminar ofrece un excelente panorama del cuento hispanoamericano.

DatoInformación
ObraAntología de cuentos hispanoamericanos
AutorMario Rodríguez Fernández
EditorialUniversitaria
Año de edición2016
Extensión458 páginas
IdiomaEspañol
CategoríaRelatos
ISBN9789561119499

Una antología para comprender el cuento hispanoamericano

Con notas explicativas sobre los autores, los periodos y las tendencias representadas, esta antología reúne cuentos hispanoamericanos que ofrecen una visión de conjunto acerca del género cuento Hispanoamericano. La selección recoge textos de Esteban Echeverría, Tomás Carrasquilla, Rubén Darío, Baldomero Lillo, Horacio Quiroga, Olegario Lazo Baeza, Juan Emar, Manuel Rojas, Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, María Luisa Bombal, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, y otros autores de reconocida trayectoria.

Antología de cuentos hispanoamericanos reúne textos representativos del género cuento en Hispanoamérica, con notas explicativas sobre autores, periodos y tendencias. La selección de Mario Rodríguez Fernández permite trabajar en aula y lectura personal a autores como Echeverría, Darío, Lillo, Quiroga, Borges, Bombal, Cortázar y otros nombres centrales de la narrativa breve.

La antología propone una lectura amplia del género, desde sus primeras formulaciones hasta expresiones narrativas vinculadas con diferentes momentos de la literatura hispanoamericana. Su organización permite reconocer continuidades, transformaciones y contrastes entre autores, épocas y tendencias.

Mapa literario de Hispanoamérica

La doble tentación: cosmopolitismo y americanismo

Esta nueva colección de Cuentos hispanoamericanos presenta dos importantes diferencias con las tradicionales. Por una parte, se han abandonado las rígidas categorizaciones generacionales que enclaustraron durante tanto tiempo la rica libertad creadora de los autores.

Por otra, y siguiendo a Octavio Paz, es posible visualizar en ella el desarrollo del cuento hispanoamericano en la llamada “doble tentación”: la del cosmopolitanismo y la del americanismo. La de Europa y América en una relación tremenda y terrible, opuesta y unida, ferozmente prístina así cono nueva, una relación de amor y odio, de lealtad y rebeldía, única en la historia de la literatura.

Con todo, a través de la lectura de Cuentos hispanoamericanos irá apareciendo esa misma relación -en un desarrollo palpable en las distintas temáticas que abarcan las expresiones del género aquí contenidas- de una manera extraordinariamente evolutiva.

El principal propósito de este antólogo es visualizar el desarrollo del cuento hispanoamericano enmarcado dentro de lo que Octavio Paz llama la doble tentación: la del cosmopolitismo y la del americanismo.

En este sentido, Rodríguez Fernández identifica propuestas narrativas claves para comprender perspectivas que tienden a estructurar un imaginario hispanoamericano.

Una tradición literaria en movimiento

A comienzos del año 1970 apareció la primera impresión de la Antología de cuentos hispanoamericanos bajo el escueto título de Cuentos Hispanoamericanos en la serie Cormorán dirigida por Pedro Lastra y el recordado Alfonso Calderón.

Con la presente edición cumple una continuidad de más de medio siglo bajo el sello de esta editorial y al amparo de los lectores. En el transcurso de los cincuenta años La Antología ha sido pulida y trabajada como las generaciones por el tiempo, mediante supresiones, adiciones y diálogo con los lectores que han determinado que no sea la misma que apareció hace cincuenta años.

La que presentamos ahora al público debe considerarse una Edición Conmemorativa.

La trayectoria de la antología muestra que no se trata de una selección fija o cerrada. Su contenido ha sido revisado y transformado a lo largo del tiempo mediante supresiones, adiciones y diálogo con los lectores.

1) Un cuento siempre cuenta dos historias (Piglia)

El imaginario social y la historia cultural

La renovada Nota preliminar se inclina a desarrollar con más amplitud la noción de imaginario social y su representación estética encuadrada en el devenir de la historia cultural del subcontinente.

Resulta así que la proposición final de esta antología es inventar una literatura, es decir, una perspectiva, un orden a partir de los cuentos seleccionados.

La selección no pretende únicamente reunir relatos de autores reconocidos. También busca construir una perspectiva de lectura sobre la literatura hispanoamericana y sobre las formas en que el cuento representa experiencias, conflictos, identidades y transformaciones culturales del subcontinente.

La noción de imaginario social permite relacionar las obras con el devenir de la historia cultural, mientras que la representación estética muestra cómo los relatos convierten esa experiencia histórica en formas narrativas diversas.

Autores incluidos en la selección

  • Esteban Echeverría
  • Tomás Carrasquilla
  • Rubén Darío
  • Baldomero Lillo
  • Horacio Quiroga
  • Olegario Lazo Baeza
  • Juan Emar
  • Manuel Rojas
  • Jorge Luis Borges
  • Alejo Carpentier
  • María Luisa Bombal
  • Julio Cortázar
  • Mario Vargas Llosa

La selección recoge textos de Esteban Echeverría, Tomás Carrasquilla, Rubén Darío, Baldomero Lillo, Horacio Quiroga, Olegario Lazo Baeza, Juan Emar, Manuel Rojas, Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, María Luisa Bombal, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa, y otros autores de reconocida trayectoria.

La presencia conjunta de estos nombres permite observar distintas etapas y orientaciones de la narrativa breve hispanoamericana. La antología reúne autores vinculados con diversas tradiciones nacionales, estéticas y formas de representar la relación entre América, Europa, la modernidad y la identidad cultural.

Notas preliminares y materiales explicativos

Con notas explicativas sobre los autores, los periodos y las tendencias representadas, esta antología reúne cuentos hispanoamericanos que ofrecen una visión de conjunto acerca del género cuento Hispanoamericano.

La extensa nota preliminar ofrece un excelente panorama del cuento hispanoamericano.

Las notas cumplen una función orientadora para la lectura, ya que sitúan los cuentos dentro de sus respectivos periodos y tendencias, y proporcionan elementos para comprender la trayectoria de los autores incluidos.

La combinación de relatos y materiales explicativos hace posible una lectura personal y también un trabajo sistemático en el aula.

La edición conmemorativa

De la reedición del 2013 se ha escrito: “De las cuatro antologías estudiadas” (de Burgos, Menton, Oviedo y Rodríguez) “la más explícita en su pretensión de articular una tradición literaria que, a su vez, rescata perspectivas fundamentales sobre la identidad hispanoamericana es la de Mario Rodríguez Fernández.

El principal propósito de este antólogo es visualizar el desarrollo del cuento hispanoamericano enmarcado dentro de lo que Octavio Paz llama la doble tentación: la del cosmopolitismo y la del americanismo.

En este sentido, Rodríguez Fernández identifica propuestas narrativas claves para comprender perspectivas que tienden a estructurar un imaginario hispanoamericano”. (Carolina Sierra Novoa- Aproximación al tiempo en el cuento hispanoamericano. Universidad Nacional de Colombia).

La presente edición se inscribe en una continuidad editorial de más de medio siglo y conserva el carácter de una obra trabajada a través del tiempo. Su condición conmemorativa destaca la permanencia de la antología y las transformaciones que ha experimentado.

Mario Rodríguez Fernández

Mario Rodríguez Fernández es profesor de Castellano y licenciado en Filología Románica por la Universidad de Chile.

Actualmente se desempeña como profesor de Literatura Hispanoamericana en la Universidad de Concepción y es director de la revista Atenea de dicha Universidad.

Su trabajo como antólogo se relaciona con la articulación de una tradición literaria capaz de mostrar la diversidad del cuento hispanoamericano y sus principales líneas de desarrollo.

Valor para la lectura y la enseñanza

Una selección panorámica para leer el cuento hispanoamericano como tradición múltiple: cosmopolitismo, americanismo, autores canónicos y diversidad de estilos.

La selección de Mario Rodríguez Fernández permite trabajar en aula y lectura personal a autores como Echeverría, Darío, Lillo, Quiroga, Borges, Bombal, Cortázar y otros nombres centrales de la narrativa breve.

La obra puede servir como recorrido introductorio por el género y como instrumento de consulta para quienes desean comparar periodos, autores, tendencias y formas de representación.

La variedad de textos facilita el estudio de la evolución del cuento hispanoamericano sin reducirla a rígidas categorizaciones generacionales.

Información bibliográfica

CaracterísticaDescripción
TítuloAntología de cuentos hispanoamericanos
AutorMario Rodríguez Fernández
Editorial / selloUniversitaria
Fecha de edición2016
Número de páginas458 páginas
IdiomaEspañol
GéneroRelatos
ISBN9789561119499

tags: #cuentos #hispanoamericanos #libro #seleccion #mario #rodrigiuez