Paul Pogba se convirtió en nuevo jugador del Manchester United tras varias semanas de suspenso, en un regreso al club inglés que puso fin a uno de los grandes dramas del verano futbolístico de 2016. El centrocampista francés firmó un contrato de cinco años con opción a una temporada más y regresó a Old Trafford después de cuatro temporadas en la Juventus.
El traspaso convirtió a Pogba, con 23 años, en el futbolista más caro de la historia hasta ese momento. El Manchester United anunció oficialmente su fichaje durante la madrugada inglesa del lunes, bajo el eslogan “Re-United” y con el hashtag #Pogback.
El anuncio oficial del regreso
El Manchester United hizo el anuncio oficial este martes hacia las dos de la mañana, después de haber anunciado el domingo un acuerdo con la Juventus de Turín, antiguo club de Pogba. El francés había llegado el lunes a Manchester para pasar los exámenes médicos, después de recibir la autorización de su antiguo club.
El club inglés Manchester United anunció este lunes oficialmente en su página web el fichaje del jugador francés Paul Pogba con un contrato de cinco año con opción a otro más. Pogba, de 23 años y jugador internacional con Francia en 38 ocasiones, ha jugado con la Juventus italiana durante cuatro temporadas, en las que ha disputado 124 partidos y anotado 28 goles.
Los Red Devils anunciaron oficialmente el regreso del futbolista francés al conjunto inglés luego de dejarlo ir hace cuatro años.
El precio del fichaje y el récord mundial
El fichaje se cerró en poco más de 100 millones de Euros. Manchester United re-signs French midfielder from Juventus for world record fee of £89 million.
Paul Pogba has completed a sensational return to Manchester United from Juventus for a reported £89m, in the highest-priced transfer in the sport’s history. The amount will be paid over two financial years, and may increase by more than £3.48m should “given conditions” be achieved during the contract, a statement on the club’s website said on Tuesday.
Tras varias semanas de suspenso, el francés Paul Pogba se convirtió este martes de madrugada en un jugador del Manchester United y en el futbolista más caro de la historia con un traspaso de 105 millones de euros. La Juventus precisó que el traspaso alcanzó los 105 millones de euros más un bonus de 5 millones vinculados a las cláusulas del contrato.
El monto será pagado en dos ejercicios financieros, añadió el club italiano. El club inglés, que ha pagado la Juventus alrededor de 120 millones de euros, lo que le convierte en el fichaje más caro de la historia, no ha dado a conocer las condiciones económicas del contrato firmado con el jugador.
| Elemento | Dato |
|---|---|
| Club de procedencia | Juventus |
| Duración del contrato | cinco años con opción a otro más |
| Precio comunicado por la Juventus | 105 millones de euros más un bonus de 5 millones |
| Precio comunicado en libras | £89 million |
| Pago | en dos ejercicios financieros |
| Edad de Pogba | 23 años |
Pogba’s return eclipsed the previous largest transfer on record - Gareth Bale’s move to Real Madrid from Tottenham in 2013 for £85.3m. 'Esta suma es superior al anterior récord, establecido en el traspaso de Gareth Bale al Real Madrid, procedente del Tottenham, en 2013 [101 millones], lo que hace de Pogba el jugador más caro de la historia', se felicitó la Juve.
El traspaso había sido evaluado por la prensa a 120 millones de euros. Currency conversion: £1 = $1.30
Un regreso cuatro años después
Se incorporó a los Blanquinegros proveniente del United en 2012. Luego de haber salido libre en 2012, Paul Pogba regresa al Manchester United por la puerta grande.
Pogba era un prometedor jugador de 19 años cuando dejó al United una vez que expiró su contrato y de haber tenido apenas siete apariciones como suplente. Se integró a la Juventus, que de acuerdo a reportes pagó 800.000 libras (alrededor de un millón de dólares en la actualidad) como compensación.
El francés había llegado a la Juventus después de abandonar el Manchester United en 2012, cuando su contrato había expirado. El United recibió entonces una compensación nominal, mientras que el centrocampista comenzó en Italia la etapa decisiva de su carrera profesional.
Pogba vuelve al United como uno de los talentos más brillantes del deporte luego de obtener cuatro campeonatos consecutivos de la Serie A.
Las palabras de Paul Pogba
“Me alegra regresar al Manchester United. El club ha ocupado siempre un lugar especial en mi corazón, y estoy realmente ilusionado de trabajar con José Mourinho. He disfrutado mi paso por la Juventus y me llevo algunos recuerdos fantásticos de un gran club con jugadores que considero mis amigos.”
“Este es el club adecuado para que logre todo lo que espero en el juego”, indicó Pogba. “Siempre ha sido un club con un lugar especial en mi corazón y espero ansiosamente trabajar con José Mourinho”, prosiguió el jugador francés.
“Creo que es mi destino”, explicó el centrocampista francés en una entrevista difundida en la página web del club. “Es un gran desafió volver al lugar de donde me fui, allí donde crecí, donde empecé. No había terminado lo que había empezado, entonces creo que he vuelto para terminarlo”, concluyó.
“Creo que es el momento adecuado para volver a Old Trafford. Siempre disfruté jugar frente a esos aficionados y no puedo esperar para contribuir al equipo. “Es el equipo indicado para mí, para lograr todo lo que espero conseguir en este deporte”.
“This is the right club for me to achieve everything I hope to in the game,” Pogba said in his first interview back with the club. “I am delighted to rejoin United. It has always been a club with a special place in my heart and I am really looking forward to working with Jose Mourinho.”
Pogba, que pasó su vacaciones en Estados Unidos intentando evadirse del traspaso, señaló que la espera ha durado mucho tiempo. “Este traspaso llevó mucho tiempo porque se trataba de una enorme decisión e implicaba mucho que pensar y trabajo. La espera fue molesta para mí como lo fue para ustedes”, explicó Pogba.
La valoración de José Mourinho
Estará al mando de José Mourinho y jugará con Zlatan Ibrahimovic en un equipo que promete ser la gran atracción de la Premier League inglesa en esta temporada.
“Paul es uno de los mejores jugadores del mundo y será un elemento clave del equipo de United que quiero construir en el futuro”, confesó Mourinho en la página del club.
Mourinho, sin embargo, describió al francés como un futbolista capaz de convertirse en una figura central del proyecto: “Paul is one of the best players in the world and will be a key part of the United team I want to build here for the future. He is quick, strong, scores goals and reads the game better than many players much older than he is.”
“Paul es uno de los mejores jugadores del mundo y será una parte vital del United que quiero construir para el futuro”, dijo Mourinho. “Es veloz, fuerte, anota y lee el juego mejor que muchos jugadores con más edad que él. Tiene 23 años, y una oportunidad de adueñarse de la posición en el plantel durante muchos años”.
Pogba 'es rápido, fuerte, marca goles y lee el juego mejor que muchos jugadores mayores que él. Con 23 años, tiene la oportunidad de hacer suyo este puesto durante muchos años', insistió Mourinho.
MATHIAS POGBA: ""FLORENTINO PODRÍA CONSEGUIR que mi HERMANO FICHE por el REAL MADRID"
El contexto deportivo del Manchester United
El entrenador portugués -uno de los mejores del mundo- reemplaza al holandés Louis Van Gaal con el complicado objetivo de relanzar un equipo que está de capa caída desde que su legendaria estrella Alex Ferguson se retirara en 2013.
Mourinho has been tasked with bringing back the glory days to the 20-time English champions after three lean years since Alex Ferguson’s retirement. His reign got off to a successful start on Sunday as Zlatan Ibrahimovic scored the winner in a 2-1 victory over Premier League champions Leicester City in the Community Shield.
Pogba es el cuarto fichaje del United desde que Mourinho reemplazó a Louis van Gaal como técnico del equipo que tiene el récord con 20 títulos de la liga inglesa.
El defensor Eric Bailly, el mediocampista Henrikh Mkhitaryan y el delantero Zlatan Ibrahimovic también se integraron para ayudar a que el United regrese a la Liga de Campeones. En la próxima temporada, tendrá que conformarse con jugar en la Liga de Europa.
El United esperará que los recién llegados, fichados por un costo total de 190 millones de dólares, puedan darle al equipo su primer título de la Premier desde que Alex Ferguson se retiró en 2013.
La presión de ser el fichaje más caro
Para el jugador francés, el primer gran desafío será justamente controlar la presión que caerá sobre él luego de este traspaso astronómico. Aunque el centrocampista ya está acostumbrado a estar en el centro de la espiral mediática.
“Sólo pienso en el terreno”, prometió Pogba. “Quiero cumplir las cosas y eso es todo. Es por esto que estoy aquí, para convertirme en uno de los mejores y ganar títulos”, agregó.
El nuevo centrocampista del United llegó a Inglaterra con una trayectoria que ya incluía títulos, reconocimientos individuales y una presencia destacada en la selección francesa.
- Fue campeón del mundo de menos de 20 años en 2013.
- Fue elegido mejor jugador joven del Mundial-2014 en Brasil.
- Ganó cuatro campeonatos consecutivos de la Serie A con la Juventus.
- Fue finalista de la Eurocopa-2016 con Francia.
- Había disputado 124 partidos y anotado 28 goles con la Juventus.
El proyecto de Mourinho y el mercado del United
Mourinho, sin embargo, insinuó que la llegada de Pogba señalaba el final de la actividad del United en el mercado. “Our fundamental market is 75 percent done”, dijo durante la gira de pretemporada del United por China. “When we sign one midfield player that crucial work will be done.”
Como todos los equipos de la Premier League, el Manchester United ha aprovechado los exorbitantes contratos por derechos televisivos (7.000 millones de euros en tres años a partir de 2017) para hacer su mercado y entrar en el libro de los récords con el traspaso de Pogba.
Mourinho insistió en que el potencial económico debe ser una fuente de orgullo y no de vergüenza. “Cuando otras persona rompen rércords, no creo que sea una razón para estar triste sino para estar orgulloso con la dimensión del club que puede hacerlo”, precisó el técnico luso.
La Juventus ya gastó casi toda la ganancia imprevista por la salida de Pogba, al firmar al argentino Gonzalo Higuaín desde el Napoli a cambio de 90 millones de euros (99 millones de dólares) a principios de la semana.
Ese fue la tercera transferencia más cara del mundo, solo detrás de los 101 millones de Bale en 2013 y los 94 millones de dólares que desembolsó el Real Madrid para firmar a Cristiano Ronaldo del Manchester United en 2009.
El mismo agente, Mino Raiola, representa a Ibrahimovic, Mkhitaryan y Pogba.
tags: #pogba #presentacion #manchester #united