Miralem Pjanić es un exfutbolista bosnio que jugaba como centrocampista. Nació el 2 de abril de 1990 en Tuzla, Bosnia y Herzegovina, y creció en Luxemburgo, país donde comenzó su formación futbolística.
Durante su carrera pasó por el FC Metz, el Olympique Lyonnais, la AS Roma, la Juventus, el FC Barcelona, el Beşiktaş, el Sharjah FC y el CSKA Moscú. Su etapa en la Juventus fue una de las más importantes de su trayectoria: allí se consolidó como uno de los mejores centrocampistas de la Serie A, ganó cuatro títulos de liga y dos Copas de Italia, y fue elegido para el equipo ideal de la competición en varias temporadas.
Quién es Miralem Pjanić
Miralem Pjanić nació el 2 de abril de 1990 en Zvornik, Bosnia y Herzegovina.
En el otoño de 1991, Pjanić se trasladó con sus padres a Schifflange, Luxemburgo.
Miralem Pjanić (born 2 April 1990) is a Bosnian former professional footballer who played as a midfielder.
Pjanić was born on 2 April 1990 in Tuzla, SR Bosnia and Herzegovina, in what was then SFR Yugoslavia (modern-day Bosnia and Herzegovina); to father Fahrudin Pjanić and mother Fatima Corona.
He developed an interest in footballing through his father, a former third division footballer in Yugoslavia, and began his football career in Luxembourg following his family's arrival to the country shortly before the outbreak of the Bosnian War.
Mientras vivía en Luxemburgo, Pjanić acompañaba con frecuencia a su padre a los entrenamientos y a los partidos.
At the age of seven, his father discovered that he had talent and an interest in football and allowed his son to join local club FC Schifflange 95 in Schifflange.
En 1996, con 5 años, Pjanic comenzó oficialmente a jugar al fútbol en el club local de Luxemburgo, FC Schifflange 95.
Formación en Luxemburgo y llegada al FC Metz
While at Schifflange, Pjanić drew interest from several Belgian, Dutch and German clubs, but agreed to join Metz in France in 2004.
En julio de 2004, Pjanić, de 14 años, se unió a la academia juvenil del FC Metz en Francia.
Pjanić joined Metz at age 14 on a youth contract and spent approximately three years in the club's academy.
In the 2005-06 season, he played on the under-16 team that won the Championnat National des 16 ans and, following the season, signed a five-year élite contract with the club.
After spending the 2006-07 season with the club's under-18 team, Pjanić was promoted to the club's amateur team in the Championnat de France Amateur for the 2007-08 season.
En julio de 2007, Pjanić fue promovido al primer equipo del FC Metz, que jugaba en la Ligue 1.
He appeared in the first two matches of the campaign before earning a call up to the senior team by manager Francis De Taddeo.
El 18 de agosto, Pjanić, de 17 años, hizo su debut en la Ligue 1 como suplente en el empate 0-0 del Metz contra el Paris Saint-Germain.
Pjanić made his professional football debut, at the age of 17, on 18 August 2007 in a league match against Paris Saint-Germain.
After a string of respectable appearances, on 30 November 2007, Pjanić signed his first professional contract agreeing to a three-year deal, tying him to Metz until 2010.
After becoming professional, he was assigned the number 15 shirt.
En la temporada 2007-08, Pjanić hizo 32 apariciones en la Ligue 1 para el FC Metz, anotó 4 goles, dio 3 asistencias y recibió 5 tarjetas amarillas; jugó 2 partidos en la Coupe de la Ligue y fue nominado para el premio al Mejor Jugador Joven de la Ligue 1.
Pjanić's play in the Coupe de France was with distinction as well appearing in and starting all four matches the club contested.
He assisted on several goals in the club's 6-1 demolition of Vesoul Haute-Saône.
In the ensuing round, Pjanić scored the final goal in Metz's 3-0 triumph over Strasbourg and played the full 90 minutes in the club's 1-0 win over Lorient in the Round of 16 helping the club who were, at the time, struggling in domestic play, reach the quarterfinals of the Coupe de France.
Metz were eventually eliminated by the eventual champions Lyon.
En total, Pjanić hizo 38 apariciones y marcó 5 goles con el Metz.
Etapa en el Olympique Lyonnais
Miralem Pjanić llegó al Olympique Lyonnais en 2008, después de una temporada en el Metz.
En julio de 2008, Pjanić se unió al Olympique Lyonnais de la Ligue 1 por una tasa de transferencia de 7.5 millones de euros.
For the 2009-10 season, Pjanić switched to the number 8 shirt, formerly worn by his predecessor and Lyon great Juninho.
El parecido técnico con Juninho comenzó a formar parte de la conversación alrededor del joven centrocampista, especialmente por su precisión en las jugadas a balón parado.
He started the season strong scoring his first career goal for Lyon on a free kick in Lyon's playoff round match against Belgian club Anderlecht in the UEFA Champions League.
Lyon won the match 5-1.
A couple of days later, he scored his first career league goal for the club, in which his side won 3-0 at Auxerre.
Pjanić continued his stellar play in the Champions League scoring the only goal in the club's opening group stage match against Italian club Fiorentina.
In the club's second group stage match against Hungarian club Debreceni, he scored again, via free kick, and also assisted on two other goals in the club's 4-0 victory.
On 10 March 2010, Pjanić scored the equalizing goal in Lyon's 1-1 draw with Spanish club Real Madrid in the second leg of their first knockout round tie in the UEFA Champions League.
En la temporada 2008-09, Pjanić hizo 20 apariciones en la Ligue 1 para el Olympique Lyonnais, dio 2 asistencias y recibió 1 tarjeta amarilla; jugó 2 partidos en la Coupe de France, 1 partido en la Supercopa de Francia y 1 partido en la Liga de Campeones de la UEFA.
Ayudó al club a lograr el tercer lugar en la Ligue 1.
En la temporada 2009-10, Pjanić hizo 37 apariciones en la Ligue 1 para el Olympique Lyonnais, anotó 6 goles, dio 9 asistencias y recibió 5 tarjetas amarillas; jugó 2 partidos en la Coupe de la Ligue y 14 partidos en la Liga de Campeones de la UEFA, anotando 5 goles y dando 4 asistencias.
Ayudó al club a lograr el subcampeonato de la Ligue 1.
En la temporada 2010-11, Pjanić hizo 30 apariciones en la Ligue 1 para el Olympique Lyonnais, anotó 3 goles, dio 3 asistencias y recibió 3 tarjetas amarillas; jugó 1 partido en la Coupe de la Ligue y 8 partidos en la Liga de Campeones de la UEFA, anotando 1 gol.
Ayudó al club a lograr el subcampeonato de la Ligue 1.
En la temporada 2011-12, Pjanić jugó para el Olympique Lyonnais en la Ligue 1, donde disputó 3 partidos, anotó 1 gol, dio 3 asistencias y recibió 1 tarjeta amarilla; también participó en 2 encuentros de la Liga de Campeones de la UEFA.
Sin embargo, la competencia interna y la llegada de Yoann Gourcuff redujeron su protagonismo durante parte de la temporada 2010-11.
Pjanić began the 2010-11 season as a starter and featured in the team's first three games.
However, following the arrival of Yoann Gourcuff, he began appearing as a substitute and, subsequently, appeared as a substitute in the team's next seven league matches.
La consolidación en la AS Roma
El 31 de agosto de 2011, el Olympique Lyonnais anunció que Pjanić había firmado oficialmente un contrato de cuatro años con la A.S. Roma, club de la Serie A italiana.
La tasa de transferencia fue de 11 millones de euros, y el salario anual neto de Pjanić era de aproximadamente 1,8 millones de euros.
Durante su tiempo en Roma, Pjanić llegó a ser reconocido como uno de los mejores centrocampistas de la Serie A.
El 7 de marzo de 2012, la AS Roma anunció que Pjanić había sufrido una distensión muscular de primer grado en el muslo izquierdo, comenzando tratamiento de fisioterapia que le mantendría fuera de los terrenos de juego durante tres semanas.
En la temporada 2011-12, Pjanić representó a la AS Roma en la Serie A italiana, disputando 30 partidos, anotando 3 goles, dando 9 asistencias y recibiendo 6 tarjetas amarillas; también participó en 1 encuentro de la Coppa Italia.
Pjanić started the 2012-13 season mostly on the bench.
He got his chance in a Derby della Capitale and scored a goal.
From that game, he started playing regularly and scored one more goal in 2-0 win over Torino and one in the Coppa Italia against Atalanta.
En la temporada 2012-13, Pjanić representó a la AS Roma en la Serie A italiana, disputando 27 partidos, anotando 3 goles y dando 6 asistencias; en la Coppa Italia, participó en 2 partidos, anotando 1 gol y dando 2 asistencias.
En la temporada 2013-14, Pjanić representó a la AS Roma en la Serie A italiana, disputando 35 partidos, anotando 6 goles, dando 6 asistencias y recibiendo 7 tarjetas amarillas; también participó en 3 encuentros de la Coppa Italia.
Ayudó a la AS Roma a lograr el subcampeonato de la Serie A italiana.
El 11 de mayo de 2014, la AS Roma anunció oficialmente la renovación del contrato de Pjanić por tres años.
Pjanić scored 6 goals and provided 6 assists in the 2013-14 Serie A season.
En la temporada 2014-15, Pjanić representó a la AS Roma en la Serie A italiana, disputando 34 partidos, anotando 5 goles, dando 10 asistencias y recibiendo 9 tarjetas amarillas; participó en 2 partidos de la Coppa Italia, en 4 encuentros de la Liga Europa de la UEFA y en 6 partidos de la Liga de Campeones de la UEFA.
Ayudó a la AS Roma a lograr el subcampeonato de la Serie A italiana.
En noviembre de 2015, en un partido de la Liga de Campeones donde la Roma derrotó al Bayer Leverkusen 3-2 en casa, el centrocampista Pjanić anotó un penalti en el último minuto que le dio la victoria a su equipo.
En la temporada 2015-16, Pjanić disputó 33 partidos en la Serie A con el AS Roma, anotando 10 goles, dando 12 asistencias y recibiendo 10 tarjetas amarillas; jugó 1 partido en la Coppa Italia y disputó 7 partidos en la Liga de Campeones de la UEFA, anotando 2 goles y dando 1 asistencia.
Ayudó a la AS Roma a conseguir el tercer lugar en la Serie A.
Pjanić, jugador de la Juventus
El 14 de junio de 2016, la Juventus Football Club, entonces en la Serie A, anunció oficialmente la contratación de Pjanić por una tasa de transferencia de 32 millones de euros, firmando un contrato de cinco años con un salario anual de 4,5 millones de euros.
En 2016, Pjanić joined Juventus, and was considered an integral player for the team.
Su llegada reforzó el centro del campo de la Juventus con un futbolista capaz de organizar el juego, distribuir el balón y asumir la responsabilidad en los tiros libres.
Primera temporada en Turín: 2016-17
En la temporada 2016-17, Pjanić disputó 30 partidos en la Serie A con la Juventus FC, anotando 5 goles, dando 11 asistencias y recibiendo 6 tarjetas amarillas; jugó 4 partidos en la Coppa Italia, anotando 2 goles; disputó 12 partidos en la Liga de Campeones de la UEFA, anotando 1 gol y dando 3 asistencias; y jugó 1 partido en la Supercopa de Italia, dando 1 asistencia.
Ayudó a la Juventus FC a ganar el campeonato de la Serie A, la Coppa Italia y a ser subcampeón de la Liga de Campeones de la UEFA.
He was also named in the 2016-17 UEFA Champions League Squad of the Season, for his role in Juventus's run to the final.
En la temporada 2016-17, Pjanić formó una sociedad importante en el centro del campo y aportó tanto en la creación como en las acciones a balón parado.
Momentos destacados de la temporada 2017-18
El 27 de agosto de 2017, en el partido de la segunda jornada de la Serie A en el que la Juventus venció 4-2 al Genoa como visitante, Pjanić marcó un autogol en la primera mitad.
El 10 de septiembre, en el partido de la tercera jornada de la Serie A en el que la Juventus recibía al Chievo Verona, durante la primera mitad, el tiro de falta de Pjanić provocó que el defensa del Chievo, Hërgim Mema, convirtiera un autogol en un despeje de cabeza.
En la segunda mitad, Pjanić asistió de manera magistral a Gonzalo Higuaín para que marcara, ayudando a la Juventus a ganar 3-0, y después del partido recibió una calificación de 8.2, la más alta del encuentro.
El 24 de septiembre, en la sexta jornada de la Serie A, Pjanić, con un gol y dos asistencias, ayudó a la Juventus a vencer 4-0 al Torino en casa, en el Allianz Stadium, ganando el Derbi de Turín.
El 28 de septiembre, antes del inicio del partido de la segunda jornada de la fase de grupos de la Liga de Campeones en el que la Juventus venció 2-0 en casa al Olympiacos, Pjanić, que ya estaba en la alineación inicial, se lesionó en el cuádriceps durante el calentamiento.
El 23 de octubre, en el partido de la novena jornada de la Serie A en el que la Juventus enfrentó al Udinese como visitante, Pjanić anotó con un disparo desde fuera del área en la segunda mitad, contribuyendo a la victoria de la Juventus por 6-2.
El 28 de noviembre, durante la ceremonia de premiación de la Serie A, Pjanić fue incluido en el equipo ideal del año.
El 24 de diciembre, Pjanić fue elegido Futbolista Bosnio del Año de 2017.
En la temporada 2017-18, Pjanić disputó 31 partidos en la Serie A con la Juventus FC, marcando 5 goles y dando 11 asistencias, recibiendo 5 tarjetas amarillas; jugó 4 partidos en la Coppa Italia, marcando 1 gol y dando 2 asistencias; participó en 8 encuentros de la Liga de Campeones de la UEFA, anotando 1 gol y dando 1 asistencia; y disputó 1 partido en la Supercopa de Italia.
Ayudó a la Juventus FC a conquistar el título de la Serie A y el de la Coppa Italia.
Temporada 2018-19 y continuidad en la élite
En la temporada 2018-19, Pjanić disputó 31 partidos en la Serie A con la Juventus FC, anotando 2 goles y dando 6 asistencias; jugó 2 partidos en la Coppa Italia; participó en 10 encuentros de la Liga de Campeones de la UEFA, marcando 2 goles y dando 1 asistencia; y disputó 1 partido en la Supercopa de Italia, donde dio 1 asistencia, ayudando a la Juventus FC a ganar el título de la Serie A.
In 2016, Pjanić joined Juventus, and was considered an integral player for the team, winning four league titles, two Coppa Italias, and being named in the Serie A Team of the Year for 2015-16, 2016-17, 2017-18 and 2018-19 seasons.
La Juventus fue campeona de Italia durante las cuatro temporadas de Pjanić en el club.
| Temporada | Competición | Partidos | Goles | Asistencias |
|---|---|---|---|---|
| 2016-17 | Serie A | 30 | 5 | 11 |
| 2017-18 | Serie A | 31 | 5 | 11 |
| 2018-19 | Serie A | 31 | 2 | 6 |
Estilo de juego de Miralem Pjanić
Pjanić has been deployed primarily as a central midfielder or as a deep‑lying playmaker, though his tactical versatility has allowed him to operate in several midfield roles.
His positional awareness and work rate enabled him to play both in more advanced central positions, including the Italian mezzala role, and occasionally as an attacking midfielder.
Una técnica depurada y una excelente visión del juego convierten a Miralem Pjanic en uno de los jugadores ofensivos con más talento de la Serie A.
Además, cuenta con una notable habilidad en los tiros libres, lo que fortalecerá al centro del campo de la Juventus.
Miralem Pjanic posee una alta calidad en sus tiros libres y, al mismo tiempo, demuestra una gran consistencia en su rendimiento, cualidades que son muy difíciles de encontrar.
Sus tiros libres son muy variados; puede ejecutar diferentes tipos de jugadas según la distancia del balón.
Es fácil imaginar que esto es el resultado de incontables días y noches de entrenamiento.
Durante la temporada 2015-16, Pjanić emerged as one of the world's finest free-kick takers, netting a brilliant goal against Juventus on 30 August and scoring several more, including in the Champions League against Bayer Leverkusen.
El dominio del balón parado fue una de sus principales características, junto con la visión para encontrar pases verticales y la capacidad de controlar el ritmo del partido.
Salida de la Juventus y fichaje por el Barcelona
El 29 de junio de 2020, Juventus anunció que había llegado a un acuerdo con Barcelona para el traspaso de Pjanić por una operación valorada en 60 millones de euros, más un máximo de 5 millones de euros en variables, efectiva después de la conclusión de la temporada 2019-20.
En junio de 2020, el FC Barcelona anunció oficialmente la incorporación de Pjanić una vez finalizada la temporada 2019-20, por una cifra de transferencia de 60 millones de euros, más 5 millones en variables.
Ambas partes firmaron un contrato hasta 2024, con una cláusula de rescisión de 400 millones de euros.
En la temporada 2020-21, Pjanić, el fichaje más caro del club esa temporada, disputó 30 partidos en todas las competiciones con el Barcelona, sin marcar goles ni dar asistencias.
Pjanić joined Barcelona in September 2020.
Su etapa en el conjunto azulgrana estuvo marcada por una participación menor de la esperada.
Pjanic habló sobre la era Koeman en el Barça: “No preparábamos los partidos”.
El futbolista bosnio aseguró que las prácticas con el entrenador neerlandés eran cortas y con poca intensidad, algo que no vivió con Xavi con quien recordó que entrenaban a tope.
Miralem Pjanić aseguró que Ronald Koeman le faltó al respeto.
Cesión al Beşiktaş
En septiembre de 2021, Pjanić se fue cedido al Beşiktaş JK de la Süper Lig turca.
En septiembre de 2021, Pjanić fue cedido al club turco Beşiktaş JK.
En la temporada 2021-22, Pjanić jugó 20 partidos, repartiendo 2 asistencias.
Besiktas confirma llegada de Pjanic tras acuerdo con el Barça.
Regreso al Barcelona y salida como agente libre
En el verano de 2022, Pjanić regresó al Barcelona y fue incluido en la lista para la gira de pretemporada del club por Estados Unidos.
En julio, durante una entrevista con medios turcos, Pjanić expresó su deseo de quedarse en el Barcelona.
También se supo que el bosnio Miralem Pjanic pretendía seguir en el Barça.
El club dejó libres a Pjanić y Samuel Umtiti antes de un partido contra la Real Sociedad.
Etapa en Sharjah
En septiembre de 2022, Pjanić se unió como agente libre al Sharjah FC de los Emiratos Árabes Unidos.
El 7 de septiembre de 2022, el club emiratí Sharjah FC anunció oficialmente el fichaje de Pjanić.
En octubre, Pjanić ganó la Copa del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos con el equipo.
En junio de 2024, el Sharjah FC anunció oficialmente que Pjanić dejaría el club tras la expiración de su contrato.
Fichaje por el CSKA Moscú
En septiembre de 2024, Pjanić se unió al PFC CSKA Moscow.
En septiembre de 2024, el CSKA Moscú anunció oficialmente la contratación de Pjanić, firmando un contrato con una duración de 1+1 años.
Pjanić portará la camiseta número 15.
Trayectoria internacional con Bosnia y Herzegovina
Debido a que pasó su infancia en Luxemburgo, Pjanić fue elegible para representar a la selección de ese país y comenzó jugando en sus categorías juveniles.
En 2005, Pjanić fue convocado por la Selección de fútbol sub-17 de Luxemburgo.
En octubre de 2006, fue convocado por la Selección de fútbol sub-19 de Luxemburgo.
Due to spending his childhood in Luxembourg, Pjanić became eligible for their national team and began representing the nation's youth sides.
He represented Luxembourg in the 2006 European Under-17 Championship, for which Luxembourg qualified automatically as hosts.
He scored Luxembourg's only goal of the tournament.
En 2008, Pjanić optó finalmente por representar a la Selección de fútbol de Bosnia y Herzegovina en competiciones internacionales.
En mayo de 2008, durante una entrevista para un periódico bosnio, Pjanić declaró que quería jugar con Bosnia y Herzegovina.
Finalmente, los responsables de la Asociación de Fútbol de Bosnia y Herzegovina se fijaron en Pjanić y fue convocado por el equipo sub-21 del país.
Sin embargo, como Pjanić ya no tenía pasaporte bosnio y necesitaba la aprobación de la FIFA para cambiar de nacionalidad deportiva, no pudo ser convocado inicialmente por la selección absoluta.
El 20 de agosto, hizo su debut con la selección de Bosnia y Herzegovina en un partido que perdieron 1-2 contra la Selección de fútbol de Bulgaria.
Pjanić initially represented Luxembourg as a youth international, appearing for them at under-17 and under-19 level, before switching to Bosnia and Herzegovina at senior level.
He made his debut for them in 2008, and would earn 115 caps and score 18 goals before his retirement from international football in 2024.
Hasta diciembre de 2016, Pjanić había disputado 4 partidos con la selección sub-17 de Luxemburgo, marcando 5 goles; 3 partidos con la selección sub-19 de Luxemburgo, marcando 1 gol; y 73 partidos con la selección nacional de Bosnia y Herzegovina, marcando 11 goles y dando 22 asistencias.
El 4 de mayo de 2024, Pjanić anunció su retiro de la selección nacional de Bosnia y Herzegovina.
Reconocimientos y principales logros
- Futbolista Bosnio del Año 2017.
- Cuatro títulos de la Serie A con la Juventus.
- Dos títulos de la Coppa Italia con la Juventus.
- Equipo ideal de la Serie A en las temporadas 2015-16, 2016-17, 2017-18 y 2018-19.
- Equipo de la temporada de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17.
- Subcampeón de la Liga de Campeones de la UEFA con la Juventus en la temporada 2016-17.
- Copa del Presidente de los Emiratos Árabes Unidos con el Sharjah FC.
En 2017, Pjanić fue elegido Futbolista Bosnio del Año 2017.
También fue incluido en el equipo ideal de la Serie A en las temporadas 2015-16, 2016-17, 2017-18 y 2018-19.
Su participación fue igualmente reconocida con un lugar en el equipo de la temporada de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17, después de que la Juventus alcanzara la final.