La referencia a Paloma Moreno y Martín Rivas reúne dos ámbitos relacionados con la ficción audiovisual: por una parte, la trayectoria de una actriz vinculada a la televisión y al teatro; por otra, la adaptación y recepción de una de las novelas fundamentales de la literatura chilena.
Paloma Moreno y la ficción televisiva
Paloma Moreno es una actriz chilena reconocida por su participación en producciones televisivas y por su presencia en distintas expresiones de la interpretación dramática. Su nombre aparece asociado a la ficción inspirada en Martín Rivas, una historia ambientada en el Chile del siglo XIX y marcada por los conflictos de clase, el amor, el dinero y las convenciones sociales.
La obra original fue escrita por Alberto Blest Gana y se publicó por entregas entre mayo y julio de 1862. Su subtítulo era Novela de costumbres política sociales y apareció en La Voz de Chile (1862-1864), diario dirigido por Manuel Antonio Matta (1826-1892).
Este medio solía integrar un folletín en sus páginas, en el que también aparecieron otras obras del autor. Sin embargo, Martín Rivas tuvo «un estrepitoso triunfo» entre sus lectores, quienes eran en su gran mayoría «los mismos letrados que aplaudían el libro en el cual se veían reflejados como en un espejo».
Esta obra «consagraría» a Blest Gana como el «gran escritor del siglo XIX chileno, ofuscando desde su primera aparición todo el resto de la producción».
Martín Rivas: contexto histórico y literario
Lo primero que te dicen en el colegio es que estás ante la novela fundacional del realismo chileno, pero yo ya estoy grande y Martín Rivas es irreal: su fuego es paciente, su respeto verdadero y su piedad filial, inquebrantable.
La trama de la obra se desarrolla desde julio de 1850 hasta fines de octubre 1851 en Chile. Son los años en que se gesta y prepara la primera revolución liberal, en la que participan liberales e integrantes de la Sociedad de la Igualdad.
Se trata de un «fenómeno colectivo de gran envergadura, que crece desde motines y sublevaciones castrenses hasta alcanzar la magnitud nacional, cuyas principales manifestaciones son la rebelión de las provincias nortinas, el levantamiento del Ejército del Sur y los sangrientos hechos protagonizados por Cambiaso en Punta Arenas».
Estos episodios enmarcan la narración de las peripecias de Martín Rivas, un provinciano que sin más fortuna que su honradez y algunos contactos llega a la capital decidido, primero, a hacerse de una posición que le permita ayudar a su madre y hermana y, muy pronto, a conquistar la voluntad de su rico anfitrión, don Dámaso Encina, y a la hija de este, Leonor.
| Elemento | Información |
|---|---|
| Autor | Alberto Blest Gana |
| Publicación | Entre mayo y julio de 1862 |
| Medio de publicación | La Voz de Chile |
| Periodo de la trama | Desde julio de 1850 hasta fines de octubre 1851 |
| Escenario | Chile |
| Protagonista | Martín Rivas |
| Familia que lo recibe | Don Dámaso Encina y su hija Leonor |
La llegada de Martín Rivas a Santiago
Martín Rivas llega donde el aristócrata Dámaso Encina, quien inmediatamente lo ayuda en su llegada. Sin embargo, el joven nortino tiene algunos problemas con las costumbres de la clase alta de la época y hace a sus primeros amigos en la capital.
Martín llega a Santiago obedeciendo la voluntad de su padre muerto, que quiso que estudiara Derecho para mantener a la madre. Luego es tan servil con Dámaso Encina, el hombre rico que lo acoge en la capital, que acepta trabajar para él, mas no recibir un sueldo.
Tras participar en varias formas de acumulación de capital -cultural, en el Instituto Nacional; simbólico, en las asesorías financieras a su anfitrión; social, en las múltiples relaciones que establece; y experiencial, en lo político y amoroso- Martín Rivas logra cumplir sus varios objetivos.
Las diferencias sociales en la capital
Martín Rivas es invitado a disfrutar de una fiesta popular y ahí conoce las claras diferencias sociales que existen en la capital.
En el caso particular de Martín Rivas, se han analizado las interacciones entre la «alta burguesía» -o aristocracia, dependiendo de la denominación utilizada en cada crítica o estudio- y el «medio pelo», esferas sociales por las que transita el personaje de Martín.
El hecho de que algunas personas tengan mayor capacidad que otras para definir los términos en que serán amadas, o sea, por quién y en medio de qué utilería, es el problema principal de casi todos los personajes.
Al parecer, en el Chile de esa época a nadie le avergonzaba decir que la plata puede interferir en sus decisiones románticas.
Pareciera que, en general, triunfa el dinero y no el amor. Eso dice Blest Gana.
Martín y Leonor: amor, clase y matrimonio
Martín reconoce su gran amor por Leonor y lamenta que sus sentimientos no son correspondidos por ella.
Supongo que Blest Gana creyó que la compatibilidad socioeconómica no era una condición necesaria para el amor, pero sí para el matrimonio, porque para lo primero no importa la opinión de nadie y para lo segundo sí.
Puede ocurrir que una chica rica de la ciudad -pero cuyo apellido no se encuentra en ningún libro o papel importante de nuestra pequeña república- se case con un provinciano sin fortuna, pero eso no pasa ni pasará todos los días.
Es un premio que le dio el Dios-autor, Blest Gana, al joven Martín, con el que parece querer decirnos que si eres lo suficientemente obediente y respetuoso del orden oficial, podrás doblarle la mano al destino.
Pero también indica una salida, un modo distinto: el modo Martín Rivas de estar en el mundo.
Martín es moderno, conoce sus sentimientos y actúa en función de ellos.
Para Cristián Montes, la figura del protagonista representa la del «burgués ideal», pues a diferencia de los otros personajes burgueses -don Dámaso, Leonor Encina y Rafael San Luis- «Martín representa un ente ideológico donde se ha depurado la clase emergente, transformándose en el representante ideal de la burguesía».
Erigido en héroe de la mesura y el sentido común, afirma el orden establecido a través de la moral estricta y un talento singular para conciliar los opuestos.
Los conflictos amorosos y sociales
A ninguno le resulta; van envileciéndose en el camino.
San Luis embaraza a Adelaida y, por su clasismo y por no querer perder nuevamente a Matilde, ignora sus responsabilidades, lo que termina por alejarlo del matrimonio que ansía.
Agustín Encina vive una pésima racha en el juego y en el amor. Sigue muy enamorado de Adelaida Molina y en íntimo encuentro son sorprendidos.
La única opción que le queda es casarse y lo hacen en una improvisada ceremonia.
Edelmira no quiere casarse y acude a Martín para que la ayude. Ella confiesa que está enamorada del joven y el teniente Castaños lo acusa de traición.
Martín Rivas ayuda a Edelmira Molina llevándola hasta Renca para impedir que no se case.
En recompensa de dicha acción, la mujer le revela que el matrimonio de Agustín es falso y regresa a la capital para arreglar todo.
La acción narrativa y el ritmo de la novela
Martín Rivas ha tenido una amplia recepción crítica. Parte de estas lecturas ha analizado las «esferas sociales» que aparecen en el texto.
En su Discurso de incorporación a la Facultad de Filosofía y Humanidades, Blest Gana propuso como tarea al escritor de novelas referirse, estudiar y comparar las costumbres de las diversas esferas sociales con el fin de «ofrecer una imagen perfecta de la época con sus peculiares características».
Este trabajo permitiría construir una novela que «no puede dejar de ser esencialmente nacional según el mayor o menor acierto de los que a ella consagran sus esfuerzos».
Eliodoro Astorquiza señaló en 1960 dos aspectos que hacían de la obra una «excepción»: «Por la manera de abordar los sentimientos y por la manera de contar. Sin duda, quiso aquí el autor demostrarse a sí mismo la ductilidad de su talento».
En relación con el primer asunto, según Astorquiza, en esta obra Blest Gana habría presentado «el nacimiento de una pasión», la de Leonor por Martín.
Esto contrasta con sus otras novelas, en las que «si nos presenta a un enamorado, un ambicioso, un libertino, jamás nos hace asistir al génesis de esas pasiones ni nos dibuja, siquiera someramente, el matiz especial que ellas toman en el personaje».
El otro aspecto se refiere a la manera particular de ejecutar la narración: «Esta novela es toda acción; no hay una página, un periodo, una línea que no conduzca directamente al desarrollo de las situaciones planteadas».
Inclusive los cuadros de costumbres del texto se presentan «en la medida en que los sucesos mismos lo exigen; sobre todo, hechos y más hechos».
El autor quiso contar simplemente una historia, sin distraerse en nada que la entorpeciera.
El relato marcha a su término rápido, seguro, ágil como un libre río en su cauce hacia el mar.
Martín Rivas es el tipo de la novela eminentemente entretenida.
La adaptación televisiva y sus episodios
La adaptación televisiva conserva los principales conflictos del relato: la llegada de Martín a Santiago, su relación con la familia Encina, las diferencias sociales, el amor por Leonor y los problemas derivados de los matrimonios y las acusaciones.
Martín Rivas es herido en un enfrentamiento y los policías lo van a buscar a la casa de don Dámaso Encina. Leonor lo defiende y siente que reconoce su amor por el joven.
Revive la serie completa en TVN.cl.
La vida en Santiago
Martín Rivas llega donde el aristócrata Dámaso Encina, quien inmediatamente lo ayuda en su llegada. Sin embargo, el joven nortino tiene algunos problemas con las costumbres de la clase alta de la época y hace a sus primeros amigos en la capital.
Martín Rivas es invitado a disfrutar de una fiesta popular y ahí conoce las claras diferencias sociales que existen en la capital.
Además, reconoce su gran amor por Leonor y lamenta que sus sentimientos no son correspondidos por ella.
Agustín Encina y Adelaida Molina
Agustín Encina vive una pésima racha en el juego y en el amor.
Sigue muy enamorado de Adelaida Molina y en íntimo encuentro son sorprendidos.
La única opción que le queda es casarse y lo hacen en una improvisada ceremonia.
Martín al rescate
Martín Rivas ayuda a Edelmira Molina llevándola hasta Renca para impedir que no se case.
En recompensa de dicha acción, la mujer le revela que el matrimonio de Agustín es falso y regresa a la capital para arreglar todo.
Martín Rivas es herido en un enfrentamiento y los policías lo van a buscar a la casa de don Dámaso Encina.
Leonor lo defiende y siente que reconoce su amor por el joven.
El conflicto con Edelmira
Edelmira no quiere casarse y acude a Martín para que la ayude.
Ella confiesa que está enamorada del joven y el teniente Castaños lo acusa de traición.
Nadie entiende el comportamiento de Martín Rivas y de sus valores.
Martín Rivas - 1979 1/20
Recepción y permanencia de Martín Rivas
La novela tuvo un «estrepitoso triunfo» entre sus lectores y terminó convirtiendo a Blest Gana en una de las figuras centrales de la narrativa chilena del siglo XIX.
Su permanencia se explica por la combinación de una trama amorosa, conflictos económicos, diferencias sociales y acontecimientos políticos.
El personaje principal representa a un provinciano que intenta construir su posición en la capital mediante la honradez, los estudios, las relaciones sociales y la participación en asuntos políticos y amorosos.
La obra presenta diversas esferas sociales y compara sus costumbres, aspiraciones y formas de relacionarse.
Martín funciona como una figura de transición: procede de un espacio provincial, pero busca integrarse en la sociedad capitalina sin renunciar completamente a los valores que definen su conducta.
La historia también muestra los límites de esa integración. El dinero, los apellidos, el prestigio y las expectativas familiares condicionan las decisiones de los personajes y determinan quién puede amar, casarse o cambiar de posición social.
En este marco, la figura de Martín Rivas adquiere una dimensión particular: su triunfo no depende únicamente de la fortuna, sino de su capacidad para actuar con disciplina, conocer sus sentimientos y desenvolverse dentro del orden social.