La primera temporada de Stranger Things salió el 15 de julio de 2016 en Netflix. La temporada inicial tuvo ocho episodios y presentó la desaparición de Will Byers, a Once, el Laboratorio Hawkins y el mundo del Upside Down.
La historia comienza el 6 de noviembre de 1983, cuando Will Byers, de 11 años, desaparece en Hawkins, Indiana, después de volver a casa en bicicleta tras jugar a Dragones y Mazmorras con sus amigos Dustin, Mike y Lucas. Esa noche, es perseguido por un Demogorgon antes de desaparecer por completo de su pequeña y tranquila ciudad.
Cuándo se estrenó la primera temporada
La primera temporada de Stranger Things se estrenó completa en Netflix el 15 de julio de 2016. En lugar de emitir los capítulos semanalmente, la plataforma puso a disposición del público los ocho episodios al mismo tiempo.
La temporada inicial está ambientada principalmente en Hawkins, Indiana, durante noviembre de 1983. Aunque la serie se basa en los años 80, los acontecimientos que están ocurriendo en la pantalla han tardado décadas en producirse en Hawkins, Indiana.
Cuántos episodios tiene la primera temporada
| Episodio | Título |
|---|---|
| 1 | Chapter One: The Vanishing of Will Byers |
| 2 | Chapter Two: The Weirdo on Maple Street |
| 3 | Chapter Three: Holly, Jolly |
| 4 | Chapter Four: The Body |
| 5 | Chapter Five: The Flea and the Acrobat |
| 6 | Chapter Six: The Monster |
| 7 | Chapter Seven: The Bathtub |
| 8 | Chapter Eight: The Upside Down |
Capítulo 1: The Vanishing of Will Byers
On his way home from a friend's house, young Will sees something terrifying. Nearby, a sinister secret lurks in the depths of a government lab.
La noche que dio comienzo a Stranger Things tal y como la conocemos, Will Byers, de 11 años, es absorbido involuntariamente por el mundo del "Upside Down" mientras volvía a casa en su bicicleta tras una noche jugando a 'Dragones y Mazmorras' con sus amigos Dustin, Mike y Lucas.
Capítulo 2: The Weirdo on Maple Street
Lucas, Mike y Dustin intentan hablar con la chica que encontraron en el bosque. Hopper interroga a una Joyce angustiada por una inquietante llamada telefónica.
Once encuentra consuelo en el amable propietario de una hamburguesería en cuyo negocio irrumpe a la caza de comida. Él llama a los servicios sociales para que vengan a buscarla. Sin embargo, los agentes federales llegan a por ella y el dueño muere en el fuego cruzado mientras ella escapa.
Mientras intenta ponerse a salvo, conoce a Mike, Dustin y Lucas, que están buscando a Will, y la acogen en su redil. Duerme escondida en el sótano de Mike, y durante su estancia allí comparte sus habilidades y el hecho de que reconoce a Will. Acepta ayudarles a encontrar a su amigo.
Capítulo 3: Holly, Jolly
Una Nancy cada vez más preocupada busca a Barb y descubre lo que Jonathan ha estado haciendo. Joyce está convencida de que Will intenta hablar con ella.
Barb Holland es arrastrada involuntariamente a una fiesta en casa por su amiga Nancy Wheeler, que está saliendo con el deportista del instituto Steve Harrington. En un momento dado, se queda sola en el jardín mientras los tortolitos suben al piso de arriba, para ser arrastrada a la piscina por el Demogorgon y no volver a ser vista.
Mientras tanto, Joyce se ve atormentada por llamadas telefónicas silenciosas, visiones de monstruos en las paredes y el tocadiscos de Will que empieza a tocar The Clash sin que nadie se lo pida. Empieza a creer que su hijo está tratando de llegar a ella de alguna manera.
Capítulo 4: The Body
Negándose a creer que Will está muerto, Joyce intenta conectar con su hijo. Los chicos le dan un cambio de imagen a Eleven. Nancy y Jonathan forman una alianza inesperada.
Al día siguiente, utiliza las luces de Navidad como un tablero de ouija improvisado para comunicarse con él. Funciona, pero el mensaje le dice que corra justo cuando el monstruo atraviesa sus paredes.
Horas más tarde, el aparente cuerpo de Will Byers es sacado del lago, cerrando aparentemente la investigación.
Capítulo 5: The Flea and the Acrobat
Hopper irrumpe en el laboratorio mientras Nancy y Jonathan se enfrentan a la fuerza que se llevó a Will. Los chicos preguntan al señor Clarke cómo viajar a otra dimensión.
En los días siguientes, Hopper investiga el Laboratorio Hawkins y sospecha de lo que están tramando, también descubre que el Dr. Brenner formó parte de los experimentos de MKUltra.
Hopper confirma la teoría después de darse cuenta de que el policía estatal que descubrió el cuerpo de Will mentía sobre su participación, solo para descubrir que el cadáver de Will era una falsificación rellena de algodón.
Capítulo 6: The Monster
Un Jonathan frenético busca a Nancy en la oscuridad, pero Steve también la está buscando. Hopper y Joyce descubren la verdad sobre los experimentos del laboratorio.
El incidente es visto por Jonathan, que había estado acechando en los bosques de los alrededores mientras espiaba a su enamorada, Nancy. La pareja se acerca a medida que investigan lo sucedido, y Nancy incluso entra en el Upside Down por primera vez.
Once ha desarrollado la capacidad de ver dónde están los demás y qué hacen, pero al hacerlo ha descubierto un monstruo que vive en el Upside Down. Al intentar ver al monstruo, que más tarde conoceremos como un Demogorgon, abre sin querer una puerta al Upside Down dentro del laboratorio, lo que le permite escapar a nuestra realidad.
Capítulo 7: The Bathtub
Eleven tiene dificultades para llegar hasta Will, mientras Lucas advierte que «los hombres malos vienen». Nancy y Jonathan muestran a la policía lo que Jonathan captó con su cámara.
A pesar de ver cómo sacan el cuerpo del agua, Once convence a la banda de que Will sigue vivo y consigue comunicarse con él utilizando una radio de transistores y un walkie-talkie.
Más tarde, Nancy se pone en contacto con Jonathan para preguntarle por las fotos que había estado tomando, y descubre las imágenes del monstruo que había conseguido grabar.
Capítulo 8: The Upside Down
El Dr. Brenner mantiene a Hopper y Joyce retenidos para interrogarlos mientras los chicos esperan con Eleven en el gimnasio. En casa de Will, Nancy y Jonathan se preparan para la batalla.
Los chicos intentan atrapar al Demogorgon en la Escuela Media Hawkins atrayéndolo allí con la ayuda de Once. Los agentes intentan capturar a Once después de encontrarla allí, pero ella los mata.
Más tarde consigue inmovilizar al Demogorgon en la pared y lo envía de vuelta al Upside Down. Al hacerlo, también desaparece, justo después de que Mike la bese. Sin embargo, más tarde se descubre que ha sobrevivido y que vive en el bosque cercano.
Hopper y Joyce entran en el Upside Down y salvan a Will, que había quedado atrapado allí. Está herido, pero vivo. Hopper se da cuenta de la ubicación de Once, pero se toma su tiempo para ganarse su confianza hasta que finalmente se muda en secreto a su cabaña.
Qué ocurre en la primera temporada
La trama principal gira en torno a la desaparición de Will Byers y a la búsqueda que emprenden su madre Joyce, el jefe de policía Jim Hopper y sus amigos Mike, Dustin y Lucas. La investigación conduce al Laboratorio Hawkins, una instalación vinculada a experimentos secretos y a la apertura de una puerta hacia otra dimensión.
Mientras Joyce se ve atormentada por llamadas telefónicas silenciosas, visiones de monstruos en las paredes y el tocadiscos de Will que empieza a tocar The Clash sin que nadie se lo pida, los amigos de Will conocen a una niña con poderes telequinéticos que se hace llamar Once.
Once encuentra consuelo en el amable propietario de una hamburguesería en cuyo negocio irrumpe a la caza de comida. Él llama a los servicios sociales para que vengan a buscarla. Sin embargo, los agentes federales llegan a por ella y el dueño muere en el fuego cruzado mientras ella escapa.
Durante su estancia en el sótano de Mike, Once comparte sus habilidades y el hecho de que reconoce a Will. Acepta ayudarles a encontrar a su amigo.
La cronología de los acontecimientos anteriores
Aunque la primera temporada comienza en 1983, los misterios de Hawkins están relacionados con acontecimientos anteriores, especialmente con los experimentos del Dr. Martin Brenner y con el origen de Once.
1959: Henry Creel y el origen de Uno
La familia Creel -compuesta por el padre Víctor, la esposa Virginia, la hija Alice y el hijo Henry, de 12 años- creía haberse mudado a su «hogar para siempre» en Hawkins, Indiana.
Pero Henry tenía una serie de superpoderes, principalmente la telequinesis, el poder de mover cosas con la mente, y la capacidad de implantar visiones, que utilizaba cada vez más con fines sádicos, incluyendo la tortura de animales y de los miembros de su familia.
Enfurecido por esta noticia, Henry utiliza todo su poder para asesinar a su madre, y más tarde a su hermana, pero se derrumba antes de matar a su padre. Victor es inculpado por los crímenes, y pasa el resto de su vida encarcelado en un centro psiquiátrico.
Henry sobrevive, pero se esconde en el centro del Dr. Brenner, que tiene conexiones con el gobierno. En lugar de ayudarlo, se le extrae sangre a Henry y se inician una serie de experimentos en los que los médicos intentan recrear sus poderes en otros niños.
El experimento tiene cierto éxito, ya que a los niños que desarrollan poderes se les tatúan números en las muñecas en lugar de nombres. Como sujeto de prueba inicial, Henry es rebautizado como Uno (001), y en algún momento se le implanta un dispositivo que anula sus capacidades. Más tarde, al crecer, asume el trabajo de cuidador.
1969-1970: Kali, Terry Ives y Jane
Kali, alias 008, llega al laboratorio Hawkins desde Londres tras ser secuestrada, convirtiéndose en la última niña del experimento. Tiene cinco años. Después de adquirir sus habilidades, escaparía más tarde, pero se desconoce la fecha exacta. Sin embargo, no estuvo presente en la masacre del Laboratorio Hawkins en 1979.
Durante su estancia en el laboratorio, Terry Ives -creyendo que estaba participando en el programa de experimentos humanos ilegales MKUltra de la CIA- da a luz a una hija, Jane.
A Terry le dicen que ha abortado, pero sospecha, y más tarde está segura, de que su hija estaba destinada a formar parte del experimento. Al hacer pública la información sobre el Dr. Brenner y el laboratorio, Terry es capturada y sometida a una terapia de electroshock que la deja prácticamente inmóvil.
La niña de la que está convencida de que es su hija desarrollará más tarde habilidades telequinéticas y será rebautizada como Once (011).
1978: la muerte de Sara Hopper
Jim Hopper y su esposa Diane quedan desolados cuando Sara muere a los siete años de cáncer. Esto acaba provocando una fractura en el matrimonio que no pueden reparar.
Más tarde se divorcian y Jim vuelve a su Hawkins natal, Indiana, convirtiéndose en jefe de policía. También se cierra en banda y es un bebedor empedernido.
1979: la masacre del Laboratorio Hawkins
Durante los años que vive como celador, Henry se hace amigo de Once, ayudándola cuando es acosada por los otros niños y enseñándole a concentrar sus poderes. Su amistad se traduce en la lealtad de Eleven, que lucha por encajar.
Por eso, cuando le pide ayuda para salir del laboratorio, ella acepta. Once utiliza su telequinesis para extraer el chip en el cuello de Henry, conocido como soteria, sin saber que esto reavivaría sus poderes.
Inmediatamente, Henry asesina de forma horrible a todos los que están a su alcance, incluidos los celadores, los médicos y la otra docena de niños que están siendo utilizados en el experimento.
Mortificada por haber sido testigo de lo que ha hecho Henry, la pareja acaba enfrentándose porque ella se niega a ir con él. Utilizando cada centímetro de su poder para luchar contra Henry, ella crea involuntariamente un portal que lo envía al Upside Down.
Parece que le quitan la piel como parte de este descenso a los infiernos, y se transforma en la fuerza maligna que más tarde conoceremos como Vecna.
Lo que sucede después de la primera temporada
El final de la primera temporada no cierra completamente la historia de Hawkins. El regreso de Will y la supervivencia de Once dejan abiertas nuevas amenazas y explican los acontecimientos de las temporadas posteriores.
1984: las visiones de Will y el Azotamentes
Casi un año después de su abducción, Will sigue experimentando el trauma de estar en el Upside Down. Comienza a imaginar a una criatura de patas largas sobre la ciudad, más tarde llamada el Azotamentes.
Más tarde, Will les cuenta a Joyce y a Hopper lo que ha estado viendo. Bob, el novio de Joyce, deduce más tarde que las imágenes que Will ha creado son un mapa de los túneles que hay debajo de Hawkins, y todos van a investigar.
El problemático Will acaba siendo trasladado de urgencia al Laboratorio Hawkins tras otro colapso de dolor por algo relacionado con su estancia en el Upside Down. Antes de esto, advierte que siente que la criatura le está utilizando para espiar a sus amigos y seres queridos.
El Dr. Owens revela que ha sido infectado y que ahora está conectado a la «mente colmena» del Azotamentes.
1985: los rusos y el centro comercial Starcourt
Con la ayuda del alcalde Kline, ávido de poder, los rusos trasladan su laboratorio a Hawkins, trabajando en un búnker oculto bajo el centro comercial Starcourt para construir una máquina que abre portales al Upside Down.
Más tarde, Dustin intercepta accidentalmente una comunicación suya mientras intenta contactar con su novia Susie.
Después de ser el matón del pueblo, Billy se dirige a una cita con Karen Wheeler, que está casada, cuando su coche es atacado. Entonces se convierte en el último huésped del recién restaurado Mind Flayer.
Por qué la primera temporada es fundamental
La primera temporada establece los elementos centrales de la serie: una pequeña ciudad aparentemente tranquila, experimentos gubernamentales secretos, poderes psíquicos, criaturas de otra dimensión y un grupo de amigos que intenta encontrar a uno de los suyos.
La temporada también define la relación entre Once y sus amigos, la conexión entre Joyce y Will, la investigación de Hopper y la alianza entre Nancy y Jonathan. La búsqueda de Will lleva a todos ellos al Laboratorio Hawkins y al portal del Upside Down.
Cuando un joven desaparece, un pequeño pueblo descubre un misterio relacionado con experimentos secretos, fuerzas sobrenaturales aterradoras y una extraña niña.